Nekateri pravijo, da bomo tu za vedno obtičali, vendar ne bomo nikoli nehali iskati izhoda.
Uns dizem que ficaremos presos aqui para sempre, mas nunca pararemos de lutar para descobrir uma maneira de sair.
Zagotoviti analizo ali dragocene informacije, da bomo lahko izboljšali storitev
Para reunir análises ou informações valiosas para que possamos melhorar o
Trudili se bomo, da bomo zagotovili točnost podatkov.
Faremos o possível para garantir a precisão dos dados.
Občasno bomo to Politiko piškotkov lahko posodobili, da bomo, na primer, vnesli spremembe glede piškotkov, ki jih uporabljamo, ali iz drugih operativnih, pravnih ali regulatornih razlogov.
Poderemos atualizar o presente aviso de cookies de tempos a tempos de forma a refletir, por exemplo, nossa utilização de cookies e tecnologias relacionadas.
Vaše osebne podatke bomo analizirali in združili, da bomo lahko prilagodili obvestila vašim nastavitvam in obnašanju in vam ponudili bolj relevantno in prilagojeno izkušnjo.
Para poder adaptar as comunicações às suas preferências e comportamentos, e proporcionar-lhe uma experiência mais relevante e personalizada, podemos analisar e combinar os seus dados pessoais.
Mi uporabljamo piškotke, da si zapomnimo in obdelamo izdelke v nakupovalnem vozičku in sestavimo podatke o prometu na strani, tako da bomo lahko ponudili boljšo uporabniško izkušnjo v prihodnosti.
Usamos cookies para compilar dados agregados sobre o tráfego do site e a interação do site de forma que possamos oferecer experiências de site e ferramentas no futuro.
Gotovo je, da bomo dali podatke, ki se nanašajo na izdelek Anavar.
Naturalmente, nós fornecemos informações relacionadas com o item Anavar.
Občasno bomo vaše podatke uporabili tudi zato, da bomo stopili v stik z vami za namene tržnih raziskav.
De tempos a tempos, também poderemos usar as suas informações para contatá-lo para fins de pesquisa de mercado.
To je edini način, da bomo preživeli.
É o única maneira de sobrevivermos a isto.
Da bomo prišli domov, bomo izkoristili moč mrka s pomočjo mistične starine.
Para chegar em casa, do eclipse, usando uma reliquia mágica.
Morali bomo iti na višje ležeči predel v bližini, da bomo lahko signalizirali mojemu očetu v helikopterju.
Temos de ir ao ponto mais alto para fazer sinal ao meu pai. É Nob Hill.
Vedel sem, da bomo naleteli na domorodce.
Eu sabia que encontraríamos os nativos!
Vendar pa obljubljamo, da bomo pristojne organe obvestili o kršitvah podatkov.
Comprometemo-nos, contudo, a notificar as autoridades existentes sobre eventuais fugas.
Da bomo obvestila lahko prilagodili vašim izbiram in vedenju ter vam nudili najboljše osebno prilagojeno doživetje, lahko analiziramo in združujemo vaše osebne podatke.
De forma a adequar as nossas comunicações às suas preferências e comportamento e proporcionar-lhe uma excelente experiência personalizada, a Philips pode analisar e agregar os seus dados pessoais.
Potrudili se bomo, da bomo uporabljali le vsebine, katerih ponudniki uporabljajo IP-naslov samo za pošiljanje vsebin.
Nos empenhamos para apenas usarmos Conteúdos cujo fornecedor somente use o endereço IP para o fornecimento dos Conteúdos.
Ker pričakujejo, da bomo naslednje jutro poklicali naše zdravnike in prosili, da spremenijo recept za naša zdravila.
A resposta é que eles esperam que a gente ligue para o médico no dia seguinte e peça para que a receita seja mudada.
Zagotavljamo vam, da bomo zagotovili enake (in ponavadi boljši) storitev po nižji ceni.
Nós garantimos que nós podemos oferecer o mesmo serviço ou melhor por um custo menor.
To pomeni, da bomo lahko še vedno prikazovali nove in izboljšane spletne vsebine, ki bodo prilagojene vašim specifičnim potrebam.
Tal significa que podemos continuar a disponibilizar novos conteúdos e conteúdos melhorados do website para satisfazerem as suas necessidades específicas.
Ne jamčimo, da bomo prejeli vaše vrnjeno blago.
Nós não garantimos que nós receberemos seu artigo retornado.
Pričakujemo, da bomo postali vaš dolgoročni partner na Kitajskem.
Esperamos tornar-se seu parceiro de longo prazo na China.
Potrudili se bomo, da bomo vaše zahteve upoštevali takoj, ko bo to razumno izvedljivo.
Cumpriremos os pedidos do utilizador logo que seja razoavelmente praticável.
Prav tako vodimo evidenco vaših zahtev, naj vam ne pošiljamo sporočil za namene neposrednega trženja ali ne obdelujemo vaših podatkov, da bomo lahko te zahteve spoštovali tudi v prihodnje.
Iremos manter, igualmente, um registo que comprove a sua opção de recusar abordagens de marketing direto e de não processamento dos seus dados, a fim de respeitar a sua solicitação posteriormente.
Poleg tega lahko zahtevamo vašo državo bivanja in / ali državo delovanja vaše organizacije, da bomo lahko upoštevali veljavne zakone in predpise.
Acrescentando, poderemos também pedir o seu país de residência e/ou país de operação de sua organização, dessa forma podemos obedecer às normas e leis aplicáveis em seu país.
V nekaterih primerih se lahko zgodi, da bomo zbirali vaše identifikacijske neosebne informacije.
Em alguns casos, faremos coletas de dados sobre você que não são suas informações pessoais.
Nato so mu zastavili najbolj religiozno vprašanje, kar jih more kdo postaviti: "Kaj naj storimo, da bomo delali Božja dela?"
Perguntaram-lhe, pois: Que havemos de fazer para praticarmos as obras de Deus?
da bomo izvajali naše obveznosti po pogodbah, sklenjenih med vami in nami;
Para realizar nossas obrigações decorrentes de quaisquer contratos celebrados entre você e nós
Storili bomo vse, da bomo čim bolj omejili motnje zaradi tehničnih napak.
Fazemos tudo o que está ao nosso alcance para limitar tanto quanto possível os inconvenientes causados por erros técnicos.
Obljubljamo, da bomo upoštevali naslednja načela varstva podatkov:
O nosso portal compromete-se a seguir os seguintes princípios de proteção de dados:
Iskreno upamo, da bomo našli način za sodelovanje z vami.
Sinceramente espero que encontrar uma maneira de colaborar com você.
Po odobritvi obvestimo, da bomo uredili produkcijo in obvestili predvideni čas.
Após a aprovação, informamos que nós vai organizar a produção e informar o tempo estimado.
Imenovali smo uradno osebo za varstvo podatkov, da bi zagotovili, da bomo vaše osebne podatke nenehno obdelovali na odprt, točen in praven način.
Encarregado da Proteção de Dados Nomeámos um Encarregado da Proteção de Dados para garantir que processamos continuamente os seus dados pessoais de forma aberta, correta e legal.
Obljubimo vam, da bomo vsako ceno premagali za 5% - Preizkusite našega Premagovalca Cen.
Encontrou mais barato online? Prometemos batê-lo em 5%!
Zagotavljamo, da bomo osebne podatke hranili le toliko časa, kolikor je potrebno, da se izpolni namen, zaradi katerega so bili zbrani in uporabljeni, in sicer:
Os dados são eliminados logo que deixem de ser necessários para efeitos da finalidade para a qual foram recolhidos.
Za sporočanje takih informacij uporabljamo predvsem naše spletne dnevnike izdelkov, zato pričakujemo, da bomo to vrsto e-pošte ohranili na minimalni možni ravni.
Utilizamos principalmente nossos vários blogs de produtos para comunicar este tipo de informação, por isso, esperamos manter este tipo de e-mail a um mínimo.
4.1440868377686s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Eu convenci-me de que mudaríamos o mundo. 